FAQ
1. (Ques) Glucerna ááᯠáááºáá°áá»á¬ážáá±á¬ááºáá¯á¶ážááẠááá·áºáá±á¬áºáá«ááá²á
(ANS)  á¡ááẠáá ááŸá áºááŸáá·áº á¡ááẠáá®ážáá»áᯠááœá±ážáá»áá¯ááŸááá°áá»á¬áž (ááá¯á·) áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááŒá áºááẠá¡áá¬ážá¡áá¬ááŸá áá°áá»á¬áž áá±á¬ááºáá¯á¶ážáááºááá·áºáá±á¬áºáá«áááºá
2. (Ques) Glucerna ááᯠáááºááá·áº áá¯ááºááá¯ážááŸá¯áá¯á¶á á¶áá»á¬áž ááŒáá·áºáááŸáááá¯ááºááááºážá
(ANS) áá á áááẠ(áááºáá®áᬠá¡ááá¬) ááŸáá·áº ááá ááááº(áááºáá®áᬠá¡ááá¬) áá»á¬ážáááá¯ááºáá«áááºá
3. (Ques) Glucerna áᬠá¡ááá·áºááŒá±á¬áá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯áá±á¬áá« á¡áá°ážááŒá¯ áá±á¬áºááŒá°áá¬áá»á¬ážáááºáá¬ááœááºáá±á¬ááºážááœááºááá«ááá²á
(ANS) Glucerna ááẠáá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá° (ááœá±ážááœááºážáááŒá¬ážáá¬ááº) ááá¯áá¯á¶ááŸááºááááºážááŸááááº
áá¯áá±áááá»á¬ážá áœá¬ááŒá¯áá¯ááºáá¬ážáááºá áááá¹áá¶áááºážáá» áá±á¬áºá ááºáá¯ááºáá¯ááºáá¬ážáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¯ááºáá¬áá±á¬áºááŒá°áá¬áŒáá áºáá«áááºá ááŸá áºáá±á«ááºáž ááááŒá¬á¡á±á¬ááºÂ áá°áá¬áá±á«ááºáž áááááá»á±á¬áºááá·áºááœáẠáá±ážáá¯áá±áááá±á«ááºáž áá áᯠá á áºáá±ážááŒá¯áá¯ááºáá¬ážááŒá®ážááŒá áºáá«áááºá Glucernaáááºáá®ážáá»áá°ááœá±ážáá»áá¯ááŸááá°áá»á¬ážá¡ááœáẠáá°ážááŒá¬ážáá±á¬ááºážááœááºáá±á¬ ááááŠážáá¯á¶ážá¡á¬áá¬á ááŒáá·áºá áœááºáá±á¬áºááŒá°áá¬ááŒá áºáá«áááºá á¡áá±áááááºááá¯ááºáá¶ááœáẠáá®ážáá»áá°ááœá±ážáá»áá¯ááŸááá°áá»á¬ážá¡ááœáẠáá¶ááẠ(á) ááá¬áááºááœáŸááºááŒá¬ážáá¬ážáá±á¬ á¡á¬áá¬ááá±á¬áºááŒá°áá¬ááŒá áºááá·áºá¡ááŒáẠááá¹áá¬áá±á«áºááœáẠáá¶áááº(á) áá±á¬ááºážá¡á¬áž áá±á¬ááºážáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá°á¡á¬áá¬ááá±á¬áºááŒá°áá¬áááºážááŒá áºáá«áááºá
4. (Ques) Glucerna ááœáẠáá á®áá¬áẠáá±á«áº áá¬ááá¯ááá¯ááºáááá¯áẠáá¯ááºááœáŸááºááŸá¯ ááŸá±á¬áá·áºááŸá±áž(ááŒá±ážááŸááºáž)áá»ááºážá០áááŸáááŸáááºááá·áº á¡áá»áá°ážáá»á±ážáá°ážáá»á¬ážááᯠáá±á¬áºááŒáá«á
(ANS)ááŒá±ážááŸááºážá áœá¬áá¯ááºááœáŸááºááá¯ááºáá±á¬áá á®áá¬ááºáá±á¬ááŸá±á¬ááŸá¯áááºááá¯ááá¯ááŒáá·áºáá¬ážáá±á¬Glycemic Carbohydrate áá»á¬ážááŸáá·áºááŸáá¯ááºážááŸááºáá«á áá»á±á¬á·áááºážáá±á¬ ááœá±ážááœááºážáááŒá¬ážáá¬áẠáá¯á¶á·ááŒááºááŸá¯ááᯠáááŸáá á±áááºá Glucerna ááœáẠáá«áááºáá±á¬ maltodextriná sucromalt, fructose, maltitol, glycerine ááŸáá·áº fructooligosaccaharides (FOS)á ááá·áºáá á®áá¬ááºáá»á¬ážáááºááœá±ážááœááºážáááŒá¬ážáá¬ááºááŒáá·áºáá¬ážááŸá¯ááá¯áá»áŸá±á¬á·áá»áá¬ááœááºáá°áá®áá±ážááá¯ááºáááºá
5. (Ques) Glucerna ááœáẠá¡áá¯á¡á ááŒá¯áá¯ááºáá¬ážáá±á¬ áá±ážáááŒá¬áž á ááẠáá»áá¯á á±áá±á¬á¡áá¬áá»á¬áž áá«áááºáá«ááá¬ážá
( ANS) Glucerna ááœáẠá¡áá¯á¡á ááŒá¯áá¯ááºáá¬ážáá±á¬ áá±ážáááŒá¬áž á ááẠáá»áá¯á á±áá±á¬á¡áá¬áá»á¬áž ááá«áááºáá«á
6. (Ques)ááá¯áááºááŸáá á¬ážáá±á¬ááºááŸá¯áá¯á¶á á¶ááŸáá·áºáá¯á¶ážá áœá²áá±áá±á¬ááŒáá·áºá áœááºá á¬áá»á¬ážááá¯áááºááá·áºááŒá±á¬ááºážáá²áá áºááẠááá¯á¡ááºáá«ááá¬ážá
(ANS) áá¬ážáááºáááºáá»áœááºážáá±á¬ áá»ááºáá¬áá±ážáááºáááºáž (ááá¯á·) áááºááá¯ááºáᬠááá¬áááºááŸáá·áº ááá¯ááºáááºá á¡ááŒá¶á¥á¬ááºáá°ááá·áºáá«áááºá á¡ááœáŸááºážáá¶ááááºááœááºáá«ááŸááá±á¬ ááá¯ááºáá¬áááºáá²á· ááá¹áá¯áá¬ááºáá«áááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááááŒá¯ááŒá®á á¡ááŒá¬ážáá±á¬ááŒááºá áœááºá á¬ááŸáá·áº áá±á·á ááºá¡á¬áá¬áááœáẠáááºááá¯á·áá±á«ááºážá ááºá á¬ážáá¯á¶ážááá·áºáááºááᯠááá¯ááºáááºá á¡ááŒá¶á¥á¬ááºáá°ááá·áºáá«áááºá
7. (Ques) Glucerna á¡ááá¬áᬠá¡áááºááŒá±á¬áá·áº á¡áá»áá¯áá»á¬ážáááááºážá
(ANS)Glucerna ááœáẠáá«áááºáá±á¬á¡áá»áá°áá¬ááºááẠ(Fructose)á០á¡ááááá¯ááºáá¯ááºáá¬ážááŒááºážááŒá áºáá«áááºá GlucernaááœáẠá áœááºážá¡ááºáá¯ááºááœáŸááºáá±ážá áœááºážááẠáá¬ááá¯ááá¯ááºáááááºá¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážáá»á¬ážá áœá¬áá«áááºáááºá á¡áá±ážááŒá®ážáá±á¬ á¡áá»ááºááŸá¬ Glucerna ááŸá áá¬ááá¯ááá¯ááºáááááºá¡áá»á¬ážá á¯ááẠFructose á¡áá«á¡ááẠááœá±ážááœááºážá¡áá»áá¯áá¬ááºá¡ááœáŸááºážááááºáž(GI)áááºážáá«ážááŒáááºá á¡áá»áá¯áá¬ááºá¡ááœáŸááºážááááºážáááºážáá«ážáá±á¬ áá á®áá¬ááºááẠá¡ááœáŸááºážááááºážáá»á¬ážáá±á¬áá á®áá¬ááºááŸáá·áºááŸáá¯ááºážááŸááºáá»áŸáẠááœá±ážááœááºážá¡áá»áá¯áá¬ááºááᯠáá»á±á¬á·áá»á á±ááŒá±á¬ááºáž ááœá±á·ááŸáááááºá
8. (Ques) áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááŸááá°áá»á¬ážááẠáááºážááá¯á·á áá±á·á áẠá á¬ážáá±á¬ááºááŸá¯áá¯á¶á á¶ááœáẠGlucerna ááᯠáááºááá¯á· ááŒáá·áºá áœááºááá·áºááœááºážááááºáááºážá
(ANS)Glucernaá¡á¬áž ááááºá á¬ááá±á·áááºá á¬á¡ááŒá áºáááºážáGlucernaáá áºááœááºááŸáá·áºá¡áá°ááááºážá¡áá»áá¯ážáá»á á¬áž
ááŒááºážááŒáá·áºáááºážá á¡á á¬á á¬ážááá¯ážááŒáá·áºá áœááºá á¬ááŒáá·áºáááºážá á¡áá¬ááŒá±á á¬ááŒáá·áºáááºážá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá«áááºá áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááŸááá°áá»á¬ážá á¡á¬áá¬áááá¯ááºáá¬áá±á¬áºááŒáá»ááºá¡ááŒá±á¡áá±á ááá¯ááºá¡áá±ážáá»áááºááŸááºááœá±ážááœááºážá¡áá»áá° áá¬ááºááááºážááŸáááŸá¯á ááẠááá¯á· á¡á¬ážááá·áºááœááºážá ááºážá á¬ážááẠááá¯á¡ááºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº ááááá áá®ážáá»áá°ááœá±ážáá»áᯠááŸááá«ááá áºáŠážáá»ááºážááá¯ááºáá¬á¡ááŒá¶á¥á¬ááºáá»á¬ážááᯠáá¬ážáááºáááºáá»áœááºážáá±á¬ áá»ááºážáá¬áá±ážáááºáááºáž (ááá¯á·) áááºááá¯ááºáá¬ááá¬áááºáá¶ááá¯á· Glucernaá¡á¬ážááááááá¯á· áá±á·á ááºá á¬ážáá±á¬ááºááŸá¯áá¯á¶á á¶áá²ááá¯á· áááºááá¯á·ááá·áºááœááºážááŒáá·áºá áœááºÂ á á¬ážáá¯á¶ážááááºááá¯áááºááᯠááœá±ážááœá±ážááá¯ááºáááºá á¡ááŒá¶á¥á¬ááºáá±á¬ááºážáá°ááá·áºáá«áááºá
9. (Ques)á¡áá»áá¯á·áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááŸááá°áá»á¬áž Glucernaáá±á¬ááºáá¯á¶ážááŒá®ážáá±á¬ááºááœá±ážááœááºáž áááŒá¬ážáá¬ááºááŒáá·áºáááºááŸá¯á¡á¬áž áá¶á á¬ážáááŒá®áž ááá¯ááºá¡áá±ážáá»áááºáááºáá¬áááºááŸá¬ á¡ááá·áºááŒá±á¬áá·áºáááºážá
(ANS)áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááŸááá°áá»á¬ážááẠáá±á¬ááºážááœááºáá±á¬ááœá±ážááœááºážáááŒá¬ážáá¬ááºááááºážááŸáááŸá¯ááá¯áááŸáááẠGlucernaá¡á¬ážáá±á·á ááºá á¬ážáá±á¬ááºááŸá¯áá¯á¶á á¶áá²ááœááºáá áºá áááºáá áºááá¯ááºážáá«áááºááŸá¯á¡ááŒá áºáááºááá¯á·ááá·áºááœááºáž á á¬ážáá¯á¶ážááá·áºáááºááᯠáá»ááºážáá¬áá±ážá á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºááŸá¯ááá¯ááºáá¬áá»áœááºážáá»ááºáá°áá¶ááœááºááœá¬ážáá±á¬ááºá¡ááŒá¶ á¥á¬ááºáá±á¬ááºážááá¯ááŒá®áž ááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºáá¯á¶ážááá·áºáá«áááºá
10. (Ques)áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯áá±á¬áá«ááŸááá°áá»á¬ážáááºGlucernaáá±á¬ááºáá¯á¶ážááŒá®ážáá±á¬áẠáááºááŸááá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯áá±á¬áá«á¡ááœááºááŸá®áá²á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±áá»ááºááŸááá±á¬áá±ážáá«ážáá»á¬ážá¡á¬áž áááºááá·áºááá¯ááºááá·áºáá«ááá¬ážá
(ANS)ááá¬áááºáá»á¬ážááŸáá·áºááœá±ážááœá±ážááá¯ááºáááºááŒááºážáá»á¬ážáááŒá¯áá¯ááºááá±ážáá² áááºááŸááá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯áá±á¬áá«á¡ááœááºááŸá®áá²á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±áá»ááºááŸááá±á¬áá±ážáá«ážáá»á¬ážá¡á¬áž
 ááááºááá·áºááá·áºáá«áInsulin(á¡ááºáá°áááº)ááá¯ážááœááºážáá±ááá±á¬áá°áá¬áá»á¬ážá¡ááœááºGlucerna á áááºááŸá®áá²áá±á¬á·áááºááá¯áá«áááá¯ážááœááºážááá±á¬Insulin(á¡ááºáá°áááº)ááá¬áááŸáá·áºá¡ááŒáááºáá±áá»á¬ážááᯠááŒá¯ááŒááºááááºážááŸááááºááá¯á¡ááºáá«áááºáááœá±ážááœááºážáááŒá¬ážáá¬ááºáá«áááºááŸá¯ááᯠááá¯áá áá¯ááºááŒáá·áº á á±á¬áá·áºááŒáá·áºááŸááºáá¬áž áááºááŸáá·áºInsulin(á¡ááºáá°áááº)ááá¬áááŸáá·áºá¡ááŒáááºáá±áá»á¬ážááá¯áá¬ážáááºáááºáá»áœááºážáá±á¬áá»ááºážáá¬áá±ážáááºáááºáž (ááá¯á·) áááºááá¯ááºáá¬ááá¬áááºááŸáá·áº ááá¯ááºáááºá á¡ááŒá¶á¥á¬ááºáá°ááá·áºáá«áááºá
11. (Ques)Glucernaá¡á¬ážáá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯áááŸááá±á¬áá°áá»á¬ážáááºážáá±á¬ááºáá¯á¶ážáááºááá·áºáá±á¬áºáá«ááá¬ážá
(ANS)ááŒá®ážááŒáá·áºá á¯á¶áá±á¬á¡á¬áá¬áááá¯áá±ážá áœááºážááá¯ááºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áºGlucernaá¡á¬áž          áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯áááŸááá±á¬áá°áá»á¬ážáááºáž áá±á¬ááºáá¯á¶ážáááºááá·áºáá±á¬áºáá«áááºá
12. (Ques) Glucerna ááẠá¡á á¬ááŒáœáẠááŒáá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠááá·áºáá±á¬áºáá«ááá¬ážá
 (ANS) Glucerna á¡á¬áž á¡á á¬ááŒáœáẠááŒáá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºááá·áºáá±á¬áºáá«áááºá áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯
ááŸááá°áá»á¬ážááẠá¡á¬áá¬áááá¬ááŸááº(ááá¯á·)á¡á á¬ááŒáœááºááŒáá·áºááá·áºááœááºážáá¬ááŸá¬áá»áœááºážáá»ááºáá±á¬ áá»ááºážáá¬áá±ážá á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºááŸá¯ááá¯ááºáá¬áá»áœááºážáá»ááºáá°áá¶ááŸá¡ááŒá¶áá±ážááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬ážá¡á¬áž ááá¯ááºáá¬ááá·áºáá«áááºá
13. Glucerna ááẠáá»á±á¬ááºáááºáá±á¬áá«áá±ááá¬ááŸááºáá»á¬ážá¡ááœáẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážáááºááá·áºáá±á¬áºáá«ááá¬ážá
(ANS) Glucerna ááẠáá»á±á¬ááºáááºáá±á¬áá«áá±ááá¬ááŸááºáá»á¬ážá¡ááœáẠá á®áá¶áá¯ááºáá¯ááºáá¬ážááŒááºážááá¯ááºáá«á    Neproáá¯áá±á«áºááá¯áá±á¬áá»á±á¬ááºáááºáá±ááá¬ááŸááºáá»á¬ážá¡ááœááºáááºááœááºá AbbottááŸá¡áá°ážááŒá¯áá¯ááºáá¯áẠáá¬ážáá±á¬á¡á¬áá¬ááá¯ááºáá¯ááºáá áºáá»áá¯ážáááŸáááá¯ááºáá«áááºá áá¬ážáááºáááºáá»áœááºážáá±á¬áá»ááºážáá¬áá±ážáááºáááºáž (ááá¯á·) ááá¬áááºááŸáá·áºááá¯ááºáááºá á¡ááŒá¶á¥á¬áẠáá°ááá·áºáá«áááºá
14. Glucerna ááẠGluten (áá»á¯á¶áá»á¬ážááœáẠááœá±á·ááááºáá±á¬ á á±ážáááºááá·áº áá á®áá¬ááº) (ááá¯á·) Lactose (ááœá¬ážááá¯á·ááœáẠááœá±á·ááááºáá±á¬ áááŒá¬ážáá¬ááº) ááá¯á· áááºážááœááºáá«ááá¬ážá
(ANS) áá¯ááºáá«áááºá Glucerna ááẠGluten (áá»á¯á¶áá»á¬ážááœáẠááœá±á·ááááºáá±á¬ á á±ážáááºááá·áº áá á®áá¬ááº) (ááá¯á·) Lactose (ááœá¬ážááá¯á·ááœáẠááœá±á·ááááºáá±á¬ áááŒá¬ážáá¬ááº) ááá¯á· áááºážááœááºáá«áááºá ááá¯á·áá±á¬áºáááºáž ááááºááá¯áá®ážáá®ážáá¬áž áá±á¬áá«ááŸááá°áá»á¬áž áá±á¬ááºáá¯á¶ážáááºáááá·áºáá±á¬áºáá«á
15. (Ques)ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºá ááºááŒá áºáá±á«áºáááºáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áᯠ(GDM) ááŸááá°áá»á¬áž á¡ááœáẠGlucerna ááẠááá·áºáá±á¬áºáá«ááá¬ážá
   (ANS)ááá·áºáá±á¬áºáá«áááºá áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááŸááá±á¬ ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážááœáẠGlucerna ááŸáá·áºáááá» áá±áá»á¬áá±á¬ áááºážá á áºáá±á·áá¬ááŸá¯áá»á¬áž ááá¯ááŒá¯áá¯ááºáá¬ážááŒá®ážááŒá áºáá«áááºá áááá»áá±á¬ áá±á·áá¬ááŸá¯ááŸá áºáá¯á¡á
Glucerna á¡á¬áž áááºááá¯áá®áá° áá¯á¶ááŸááºááá¯á·áá±á¬ááºáá»ááẠ(ááá¯á·) ááá±á á¬á¡ááŒá Ạá¡áá¯á¶ážááŒá¯á á ááºážáááºáá²á·áá¬á¡á ᬠá á¬ážááŒá®ážááŒá®ážáá»ááºážá¡áá»áááºá ááœá±ážáá²ááŸá áááŒá¬ážáá¬áẠáá±á¬ááºážááœááºá á±ááŒá±á¬ááºážáá±á·áá¬ááœá±á·ááŸáááá«áááºá ááá¯á·á¡ááŒáẠáá±á·áá¬ááŸá¯áá áºáá¯á¡á ááááºážáá»á¯ááºááŸá¯á¡á¯ááºá á¯ááŸá á¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážááŸáá·áº Glucerna ááᯠáá áºáá±á·ááŸá áºááŒáááºáá±á¬ááºáá¯á¶ážááẠááœáŸááºááŒá¬ážáá¶áá¬ážááá±á¬ áá áááºááŒá¬ GDM (ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºáá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬ááœá±á·ááŸáááá±á¬) ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬áž ááᯠááŸáá¯ááºážááŸááºáá¬ááœááº
- HbA1c áááááá¬áᬠáá»á±á¬á·áá»ááœá¬ážááŒááºáž
- á¡áá»áááºááááºááŸá® á¡ááŒáŸá±ážáá«ážáá±á«ááºááŒá²ááŸá¯ááᯠáááááá¬áᬠáááá·áºáá»ááœá¬ážááŒááºáž
- ááœá±ážáááºážá ááá±áž á¡áá¯ááºáá±á¬ááºáá±á¬áá«áŒáá áºááœá¬ážááá¯ááºááŒá± áááºážáá«ážááœá¬ážááŒááºáž
- ááœá±ážáááºážá ááá±áž ááá¯ááºá¡áá±ážáá»ááẠáá»á±á¬á·áááºážááŒááºáž( Glucerna á¡á¯ááºá ᯠ= á.áá áá®ááá¯áááẠá ááááºážáá»á°ááºá¡á¯ááºá ᯠ= á.á á áá®ááá¯ááááº)
   (Refer to Annex 1 for key nutrient comparision with Glucerna Triple Care (S434)).
16. (Ques)ááá¯ááºáááºáá±á¬áẠááŒáá·áºá áœááºá á¬á¡ááŒá ẠSimilac Mum/Mom á¡á¬áž áá±á¬ááºáá¯á¶ážááŸá®áá²áá±áá»ááºááŸááá±áá±á¬ ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážááá®ážá¡á¬áž áá»ááºážáá¬áá±ážá á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºááŸá¯ááá¯ááºáá¬áá»áœááºážáá»ááºáá°ááŸ(Gestational Diabetes) áá±á«áº ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬ááœá±á·ááŸáááááºáᯠááŒá±á¬ááŒá¬ážáá¶ááá»áŸáẠGlucerna á¡á¬ážááœá±ážáá»ááºáá±á¬ááºáá¯á¶ážááá·áºáá«ááá¬ážá
 (ANS) Glucerna áááºááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬ááŸááá±á¬ ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážáá±á¬ááºáá¯á¶ážááẠááá·áºáá±á¬áºáá«áááºá Glucerna ááẠáá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯áá±á¬áá«á¡áá»áá¯ážá¡á á¬áž (á) (ááá¯á·) á¡áá»áá¯ážá¡á á¬áž (á) ááŸáá·áº ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áᬠááŸá ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážá¡á¬áž ááœá±ážááœááºážá¡áá»áá¯áá¬ááºá¡á¬áž
áá°áá®ááááºážááŸááá±ážááẠáá¯áá±áááá±á·áá¬áá»ááºáá»á¬ážááŒáá·áº á á áºáá±ážááœá±á·ááŸáááŒá®ážááŒá áºáá«áááºá Glucerna ááŸáá·áº
SimilacMum/Mom ááá¯á·ááẠá¡á¬áá¬ááá«áááºáá¯á¶ááŒááºážááœá²ááŒá¬ážááŒá¬ážáá¬ážáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº
ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáááááºáá áºáŠážáá¡ááŒá±áá¶ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬ážá¡á¬áž áá»ááºážáá¬áá±ážá á±á¬áá·áº
ááŸá±á¬ááºááŸá¯ááá¯ááºáá¬áá»áœááºážáá»ááºáá°áá¶á០áá áºáŠážáá»ááºážááá¯áẠáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá»á¬ážá¡á¬áž ááœá±ážááœá±ážáááºáá¶ááá«áááºá ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážá ááœá±ážááœááºážáááŒá¬ážáá¬áẠááááºážáá»á¯ááºááŒááºážá
ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬ááŸááá±á¬
ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬áž ááá¯ááºá¡áá±ážáá»áááºááá¯ážáá¬ááŒááºážá á áœááºážá¡ááºááŸáá·áº
á¡á¬áá¬ááá¬ááºáá»á¬ážá á¬ážáá¯á¶ážááŒááºáž á¡ááŒáẠGlucerna ááŸáá·áº Similac Mom áááŸáááá·áºááá¯ááºáá¶áá»á¬áž á ááá·áºá¡áá»ááºáá»á¬ážááá¯ááá·áºááœááºážá ááºážá á¬ážáááºá¡áá±ážááŒá®ážáááºá
á¡áááºáGlucernaááẠGDM(ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬) ááŸá ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážááá®ážá¡ááœááºááá·áºáá±á¬áºáá±á¬ááœá±ážáá»ááºááŸá¯
ááŒá áºááŒá±á¬ááºážáá»ááºážáá¬áá±ážá á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºááŸá¯ááá¯ááºáá¬áá»áœááºážáá»ááºáá°ááŸáá¯á¶ážááŒááºáá«á
ááŒáá·áºá á¯á¶áá»áŸááá±á¬á¡á á¬ážá¡á á¬á áá áºá áááºáá áºááá¯ááºážá¡áá±ááŒáá·áºáá áºáá±á·áá»áŸáẠGlucerna Triple Care á¡á¬ážáá¯á¶ážááŒáááºá¡áááá±á¬ááºáá¯á¶ážááá¯ááºáááºá
(Refer to Annex 2 for key nutrient comparison between Glucerna Triple Care (S434) and
Similac Mom(S348).
17. (Ques) á¡áááºáááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬áá»á¬ážáá¶á á¬ážáá±ááá±á¬ ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáááááºáá»á¬ážááẠááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»ááẠááŒáá·áºá áœááºá á¬á¡ááŒá áºáá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±áá±á¬ Similac Mom á¡ááŒáẠGlucerna áá«áááºáá¶ááŒáá·áºá áœááºáá±á¬ááºáá¯á¶ážááá¯á· ááá«ááá¬ážá
(ANS) ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬áá»á¬ážáá¶á á¬ážáá±ááá±á¬ ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáááááºáá»á¬ážááẠááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»ááẠááŒáá·áºá áœááºá á¬á¡ááŒá áºáá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±áá±á¬ Similac Mom á¡ááŒáẠGlucerna ááá¯áá« ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá¬áá¡ááœááºáž á áœááºážá¡ááºááŸáá·áº á¡á¬áá¬áááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬áž ááŒáá·áºáááºááá¯á·á¡áá±á¬ááºá¡áá°ááŒá áºá á±áááºááŸáá·áº áá»ááºážáá¬áá±á¬á¡á á¬á¡á¬áá¬á áááŸáá á±ááẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááá¯ááºáá«áááºá ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáááááºááẠáá»ááºážáá¬áá±ážá á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºááŸá¯ááá¯ááºáá¬áá»áœááºážáá»ááºáá°áá¶ááŸ
áá±á·á ááºá á¬ážáá±á¬ááºááŸá¯áá¯á¶á á¶áá²ááá¯á· Similac ááŸáá·áº Glucerna ááᯠááá·áºáááºáá»áŸááá±á¬ á¡áá±ážáá»ááẠáááŸáá á±áááº
 áááºááá¯á·ááá·áºááœááºáž áá±á¬ááºáá¯á¶ážááá·áºáááºááᯠááœá±ážááœá±ážááá¯ááºáááºá á¡ááŒá¶á¥á¬áẠáá°ááá·áºáá«áááºá
18. (Ques) ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬áá»á¬ážáá¶á á¬ážáá±ááá±á¬ ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáááááºáá»á¬ážááẠGlucerna ááᯠááááºážáá á¬ážááẠá¡á á¬ááŒá±(ááá±á á¬á¡áá±ááŒáá·áº) (ááá¯á·) ááááºážá¡á á¬ážááŒáá·áºá áœááºá á¬á¡áá±ááŒáá·áº ááá·áºááá¯á·áá±á¬ááºáá¯á¶ážááá·áºáá«ááá²á
 (ANS) ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬áá»á¬ážáá¶á á¬ážáá±ááá±á¬ ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáááááºáá»á¬ážááẠGlucerna ááᯠá¡á á¬ááŒá±(ááá±á á¬á¡áá±ááŒáá·áº) (ááá¯á·) ááááºážá¡á á¬ážááŒáá·áºá áœááºá á¬á¡áá±ááŒáá·áºáá±á¬ááºáá¯á¶ážááẠááœáŸááºážááá¯áá¬ážáá«áááºá Glucerna ááẠá¡á á¬ážá¡á á¬ááŸáá·áºááŒá áºá á± á¡á á¬ážá¡á á¬á¡ááŒá¬ážááŒá áºá á±á á¡áááºáá¬ááááºááŸá®ááŒá áºá á±á á¬ážáá¯á¶ážááá¯ááºáááºá á¡áááºá ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážááá®ážááẠGlucernaááá¯á¡á á¬ááŒáá·áºá áœááºá á¬á¡ááŒá áºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯áá«ááá°ááááºáá±á·á ááºá áœááºážá¡ááºááá¯á¡ááºáá»ááºááŸáá·áºááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá±á ááºááá·áºááá·áºáá±á¬ááá¯ááºá¡áá±ážáá»áááºááá¯ážá á±ááẠáá¬ážáááºáááºáá»áœááºážáá±á¬áá»ááºážáá¬áá±ážáááºáááºáž (ááá¯á·) áááºááá¯ááºáá¬ááá¬áááºááŸáá·áº ááá¯ááºáááºááœá±ážááœá±ážá á¡ááŒá¶á¥á¬áẠáá°ááá·áºáá«áááºá
19. (Ques)(ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬áá»á¬ážáá¶á á¬ážáá±ááá±á¬) GDM ááŸáááá·áºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážá¡ááœáẠGlucerna ááᯠááá¯ááºáááºáá±á¬ááºá ááºáá¬áá¡ááœááºážáá±á¬ááºáá¯á¶ážááŒá®áž áááááºááá¯á·ááá¯ááºáá»áœá±ážáá±á ááºá Similac Mom á¡á¬ážááŒá±á¬ááºážáá²áá±á¬ááºáá¯á¶ážááá¯á·ááá«ááá¬ážá
(ANS)(ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬áá»á¬ážáá¶á á¬ážáá±ááá±á¬)GDMááŸáááá·áºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážá¡ááœáẠGlucerna ááᯠááá¯ááºáááºáá±á¬ááºá ááºáá¬áá¡ááœááºážáá±á¬ááºáá¯á¶ážááá¯ááºááŒá®áž
ááá±ážááœá±ážááœá¬ážááŒá®ážáá±á¬áẠáá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬áá»á¬ážáá»á±á¬ááºáááºážááœá¬ážáá«á SimilacMom
áá±á¬ááºáá¯á¶ážááá¯áá«áá»áŸááºáá±á¬ááºáá¯á¶ážááá¯ááºáá«áááºá (ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬áá®ážáá»áá¯
ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬áá»á¬ážáá¶á á¬ážáá±ááá±á¬)GDMááŸáááá·áºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážááẠáá¬ážáááºáááºáá»áœááºážáá±á¬áá»ááºážáá¬áá±ážáááºáááºáž (ááá¯á·) áááºááá¯ááºáá¬ááá¬áááºááŸáá·áº ááá¯ááºáááºááœá±ážááœá±ážá á¡ááŒá¶á¥á¬áẠáá°ááá·áºáá«áááºá Â
20. (Ques) áááááºááẠáá¯á¶ááŸááºááœá¬ážááá¯á· áá±á¬ááºáá¯á¶ážááŒááºážá¡á¬áž áááºááá·áºááá·áºáá«ááá¬ážá
(ANS) áá¯á¶ááŸááºááœá¬ážááá¯á· áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá»áŸááºááŸááá±áá±á¬ (ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬áá»á¬ážáá¶á á¬ážáá±ááá±á¬) GDM ááŸáááá·áº á¡áá»áá¯ážááá®ážááẠGlucerna ááᯠáá¯á¶ááŸááºáá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±áá»áŸááºááŸááá±á¬ ááœá¬ážááá¯á·áá²ááá¯á· ááá·áºááœááºážááá±á¬áºáááºážá (ááŒáá·áºá áœááºá á¬á¡ááŒá áº) áá¯á¶ááŸááºáá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±áá» ááœá¬ážááá¯á·á¡á á¬ážáá±á¬ááºáá¯á¶ážááááºáž áá¯á¶ážá áœá²ááá¯ááºáá«áááºá áá°áááẠáá±á·á ááºááá¯á¡ááºáá±á¬ á¡á¬áá¬áááŸáá·áº á áœááºážá¡ááºáááŸáá á±ááẠGlucerna ááᯠááá·áºááá¯á· ááŒáá·áºá áœááºáá±á¬ááºáá¯á¶ážááááºááá¯áᬠáá¬ážáááºáááºáá»áœááºážáá±á¬áá»ááºážáá¬áá±ážáááºáááºáž (ááá¯á·) áááºááá¯ááºáá¬ááá¬áááºááŸáá·áº ááá¯ááºáááºááœá±ážááœá±ážá á¡ááŒá¶á¥á¬áẠáá°ááá·áºáá«áááºá Â
21. (Ques) (ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬áá»á¬ážáá¶á á¬ážáá±ááá±á¬) GDM ááŸáááá·áºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážá¡ááœáẠGlucerna Triple Care ááᯠáá áºáá±á· áá¯á¶ážááŒáááºááŸáá·áºá¡ááẠááá±á¬ááºáá¯á¶ážááá·áºáá«áᯠá¡ááá·áºááŒá±á¬áá·áº ááœáŸááºážááá¯áá¬ážáá«ááá²á
(ANS) á¡áááá¡áá»ááºá¡á¬ážááŒáá·áº ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážááẠááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá¬áá¡ááœááºáž áááá¯áá®áááºáá¬áẠáá»áá¯á·áá²á·ááŒááºážáá»á¬áž ááŸáááá¯ááºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº
 Glucerna ááá¯ááœáŸááºážááá¯áá¬ážáá±á¬ ááá¬ááááºáá»á±á¬áºááœááºá ááá±á¬ááºáá¯á¶ážááá·áºáá«á áááá¯áá®áááºáá¬ááºááᯠááá·áºáá»á±á¬áºáá±á¬ ááá¬ááá¬áá»áŸáẠá á¬ážáá¯á¶ážáá±ážááá·áºáá«áááºá ááᯠáááá¯áá®áááºáá¬ááºááá¯
á á¯á¶áááºáá±á¬á¡áá®ážá¡ááŸá¶áá»á¬ážá áááºážáá®ážáááºážááœááºáá»á¬ážá áááá¯áááºážáá¬ááºááŒáœááºááá±á¬ á¡á á¬ážá¡á á¬ážáá»á¬ážááŸáá·áº áá»á¯á¶ááá¯á·ááŸáááŸáááá¯ááºáá«áááºá ááá¯á·á¡ááŒáẠááá¯ááºáááºáá±á¬áẠá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážááœáẠáááá¯áá®áááºá áááºáá»áááŸá¯ááᯠá ááºážáááºá á áºáá±ážáá¬ážááŸá¯ áááŸááá±ážáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áááá¯áá®áááºááᯠáá¶ááá¯ááºáááºááŸááá±á¬ááá¬áááᯠáááááá±ážáá«á ááá±áž ááŸáá·áºááááẠáá»ááºážáá¬á á±ááẠ(ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯ááá¹áá¬áá»á¬ážáá¶á á¬ážáá±ááá±á¬) GDM ááŸáááá·áºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážá¡ááœáẠGlucerna ááᯠáááºááŸááºááœáŸááºážááá¯áá¬ážáá±á¬ á¡áá±á¡ááœááºá¡ááá¯ááºážáᬠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááá·áºáá«áááºá áááá¯áá®áááºáá¬áẠáá«áááºááŸá¯ áááœááºáá²á á±ááẠááœáŸááºážááá¯áá¬ážááá·áºá¡ááá¯ááºáž Glucerna Triple Care ááá¯áá áºáá±á· áá¯á¶ážááŒáááºááŸáá·áºá¡ááẠááá±á¬ááºáá¯á¶ážááá·áºáá«á
22. (Ques) Glucerna ááẠSimilac Mum(áááááºá¡ááœááºááŒáá·áºá áœááºá á¬) ááẠáááºááá¯áá® ááá¯áá»á¬ážáááºáᯠááááŸáááá«áááºá áá¯á¶ááŸááºááá¯ááºá¡áá±ážáá»áááºááẠááá¯áá»á¬ážáá±ááŒá®ááŒá áºáá²á· (ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯áá±á¬áá«ááá¹áá¬áá»á¬ážáá¶á á¬ážáá±ááá±á¬) GDM ááŸáááá·áºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážá¡ááœáẠGlucerna ááẠááá¯ááºá¡áá±ážáá»áááºááá¯ááá¯áááºá á±áá«ááá¬ážá
(ANS) áá¯ááºáá¯ááºáá»á¬ážáá áœááºážá¡ááºáá«áááºááŸá¯áááºá¡á±á¬ááºáá«á¡ááá¯ááºážááŒá áºááẠ– Glucerna Triple Care – ááá mL ááœáẠááá kcalá Similac Mum – ááá mL ááœáẠááá kcal áá«áááºáááºá ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá±á ááºáá¬áá¡ááœááºážá áœááºážá¡ááºááá¯á¡ááºáá»ááºááá¯ážáá¬ááá¯ááºáááº
á¥ááᬠá      á áá¯ááááá¯á¶ážááááºááœááºáá áºáá±á·áá»áŸáẠááá kcal ááŸáá·áºáááááá¯á¶ážááááºááœááºáá áºáá±á·áá»áŸáẠ      áá á kcal áááºáá±á«ááºážáááºá (ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯áá»á¬ážáá¶á á¬ážáá±ááá±á¬) GDM ááŸáááá·áºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážááẠááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºáá¬ááá áºááá·áºáá»ááºážá á®á ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºá¡ááœááºáž ááá¯ááºá¡áá±ážáá»ááẠááá¯ážáá»ááºážááᯠáá¬ááœááºááẠááŸáá·áº ááá¯á¡ááºáá±á¬ á áœááºážá¡ááºááá¬áááá¯áᬠáááŸáááẠáá¬ážáááºááẠáá»áœááºážáá±á¬ áá»ááºáá¬áá±ážáááºáááºáž (ááá¯á·) áááºááá¯ááºáᬠááá¬áááºááŸáá·áº ááá¯ááºáááºá á¡ááŒá¶á¥á¬ááºáá°ááá·áºáá«áááºá
(ááœáŸááºážááá¯áá¬ážáá±á¬ á áœááºážá¡áẠááá¯á¡ááºáá»ááºááẠááá¯ááºáá¶áá áºáá¯ááŸáá·áº áá áºáᯠááœá²ááŒá¬ážááŸá¯áá»á¬ážááŸáááá¯ááºáááºá)
23. (Ques) Glucerna áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±áá±á¬ (ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áᯠáá¶á á¬ážáá±ááá±á¬) GDM ááŸáááá·áºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬áž á¡ááœáẠááá¯á¡ááºáá±á¬ á¡á¬áá¬ááá»á¬ážáááŸáá á±ááẠááŒáá·áºá áœááºá á¬áá²ááá¯á· á¡á¬áá¬ááá»á¬áž áááºáá±á¬ááºážááŒáá·áºá áœááºááá¯á· ááá«ááá¬ážá
(ANS) (ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»áááºááŒá áºáááºáá±á¬ áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯áá¶á á¬ážáá±ááá±á¬) GDM ááŸáááá·áºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážááẠGlucerna á¡ááŸááºáá¶ááááºáá±á«áºááœááºááœáŸááºážááá¯áá±ážáá¬ážáá¬ážáá±á¬ ááá¯ááºáá¬ááẠááŸáá·áº ááá¹áá¯áá¬ááºáá»á¬ážáá«áááºááŸá¯ááᯠá¡áá°ážáááááŒá¯ááá·áºáááºá áá±á·á ááºááá¯á¡ááºáá±á¬ á¡á¬áá¬áááᯠáááŸáá á±ááẠGlucerna ááŸáá·áº á¡á á¬ážá¡á á¬á á¬ážáá¯á¶ážááŸá¯áá²ááá¯á· ááŒáá·áºá áœááºá¡á ᬠáááºáá¶ááŒáá·áºááœááºážá á¬ážáá¯á¶ážááẠááá¯á¡ááºááŸá¯ááŸááááŸáá¡á¬áž áá¬ážáááºááẠáá»áœááºážáá±á¬ áá»ááºáá¬áá±ážáááºáááºáž (ááá¯á·) áááºááá¯ááºáᬠááá¬áááºááŸáá·áº ááá¯ááºáááºá á¡ááŒá¶á¥á¬ááºáá°ááá·áºáá«áááºá
24. (Ques) áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áᯠá¡áá»áá¯ážá¡á á¬áž(á) ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá»áá¯ážá¡á á¬áž(á) ááŸááá±áá±á¬ ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážááá®ážááẠGlucerna ááᯠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááá¯á·ááá«ááá¬ážá
(ANS) áá®ážáá»áá¯ááœá±ážáá»áá¯á¡áá»áá¯ážá¡á á¬áž(á)ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá»áá¯ážá¡á á¬áž(á)ááŸááá±áá±á¬ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážááá®ážááẠGlucerna ááᯠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááá¯á·ááá«áááºá áá¬ážáááºááẠáá»áœááºážáá±á¬ áá»ááºáá¬áá±ážáááºáááºáž (ááá¯á·) áááºááá¯ááºáᬠááá¬áááºááŸáá·áº ááá¯ááºáááºá á¡ááŒá¶á¥á¬ááºáá°ááá·áºáá«áááºá